Prevod od "passos a" do Srpski


Kako koristiti "passos a" u rečenicama:

Terra sólida e firme não escuteis meus passos, a direcção que tomam por receio que as próprias pedras denunciem meu paradeiro.
Sigurna i èvrsta zemljo ti ne slušaj kuda idu mi koraci da ti kamenje ne brblja o tom gde sam.
Temos de ter cuidado - ele está cinco passos a nossa frente.
Moramo oprezno da planiramo sledeæi korak, pošto je on isplanirao narednih pet.
Então eu dei uns passos a la Fred Astaire nele.
Pa sam odigrao par Fred Asterovih pokreta po njemu.
Esses malditos repórteres estão sempre dois passos a frente de onde se supostõe que estejam.
Ti prokleti reporteri su uvek dva koraka ispred onoga gde bi trebali biti.
Se quiser se sentir fisicamente como muitos americanos deve limitar seus passos a 5.000 por dia.
Ми Њујорчани пешачимо свуда. Пешачимо на посао, у парк, у продавницу. Већина нас чак нема ни кола.
Estou 2 passos a sua frente e 10 à frente do Serviço Secreto.
Ја сам два корака испред тебе и десет испред тајне службе.
Esse homem conseguiu ficar dois passos a nossa frente o tempo todo.
Ovaj tip je kadar biti dva koraka ispred nas u svakome trenutku.
Estou a dar os primeiros passos, a reunir com os chefes das equipas.
Brzo poèinjem, pa se sastajem sa šefovima odseka.
Gibbs e eu controlamos para ficar dois passos a frente deles.
Gibbs i ja smo uspijevali biti dva koraka ispred njih.
Eu lhe disse que sempre estaríamos vários passos a frente do Baden.
Rekla sam ti da smo uvek par koraka ispred Badena.
Há uma série de passos a seguir, desde a cama dela, até a porta da casa dela.
To je niz koraka. Od njezina kreveta do vrata.
Não, amor, companheirismo, não são retrocesso, são passos a frente.
Ne, ljubav, drugarstvo, To nije korak nazad, vec korak napred.
Só estou na classe, uns passos a frente.
Ja sam samo sa ATP èasa, voða igre.
Estou dois passos a sua frente, meu rapaz.
Ja sam dva koraka ispred tebe, èovjeèe.
Eu estava dois passos a sua frente, Jane.
Bila sam dva koraka ispred tebe, Jane.
É que está tão ocupado tentando pensar 10 passos a frente que não vê o que está acontecendo bem a sua frente.
Da si toliko zauzet misleæi 10 poteza unaprijed, da ne vidiš poteze ispred sebe.
Ela o ouve vindo por trás, os passos a alcançando.
Èuje ga otpozadi, kako joj se približava.
Lembre-se, não são apenas os passos a audiência escolhe o vencedor.
Konektujte se i èekajte svoj red. I znajte, ne radi se samo o umijeæu - publika bira pobjednika.
Mas esses caras estão a 40 passos a frente de todos do planeta.
Ali oni su sto koraka ispred svih drugih.
A infestação são os sussurros, os passos, a sensação de uma presença.
Prvo, zatrovanost. To su oni šapati, bat koraka, oseæaj neèijeg prisustva što lagano prerasta u drugu fazu, u pritisak.
Não precisamos ter tudo planejado 20 passos a frente, podemos resolver à medida que...
Ne moramo svaki potez da isplaniramo 20 koraka unapred. Možemo da planiramo dok...
Como se tivesse 5 passos a frente.
Kao da sam pet koraka ispred.
Ande 20 passos a oeste e verá um paralelepípedo que é mais escuro que os demais.
Idite 20 koraka na zapad, i vidjeti æete kamen tamniji od onih koji ga okružuju.
Notre Dame, ponto zero, 20 passos a oeste.
Notre Dame, nulta toèka, 20 koraka na zapad.
Sempre... Estou dois passos a frente de um coração partido.
Uvijek Dva koraka ispred slomljeno srce.
Ele sempre esteve há dez passos a nossa frente.
Cijelo vrijeme je bio deset koraka ispred nas.
Eu ficava esperando que um dos passos a trouxesse de volta, mas...
Nastavljao sam da se nadam da æe je ti koraci dovesti nazad, ali...
Esteve 5 passos a nossa frente.
Bio je pet koraka ispred nas.
Eu podia ouvir seus passos a uma quadra.
Èula sam kako klepeæeš stopalima èitav blok.
Deixe-me adivinhar, está dois passos a minha frente.
Da pogaðam, veæ si dva poteza ispred mene.
Dois passos a frente, quatro para trás.
Два корака напред, четири корака назад.
Daqui a um ano, podem ser uns dois passos a mais.
Za godinu dana, to može biti dva dodatna koraka.
Em outro ano, três passos a mais.
Za još godinu dana, tri koraka više.
Podemos trabalhar nele juntos, criar um banco de dados coletivo e uma compreensão coletiva de onde estamos e os passos a serem dados.
Možemo da radimo zajedno na tome. Moramo da napravimo zajedničku bazu i da imamo zajednički stav gde smo i šta nam je sledeći korak.
Disse que alfinetes têm 12 passos diferentes, e, se uma pessoas completa todos os 12 passos, a produção é muito lenta.
Rekao je da se čiode sastavljaju u 12 različitih koraka, i ako jedna osoba prolazi svih 12 koraka, nivo proizvodnje je veoma nizak.
Sempre que tiverem uma meta, há alguns passos a serem tomados, alguns trabalhos a serem feitos para realizá-la.
Сваки пут када имате циљ, постоје неки кораци и нешто што треба да се уради како би се он испунио.
0.48426389694214s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?